コーディ・ガクポがW杯を続行すると決断(お子さんの悲劇の後でも休まず)

The following two tabs change content below.
平野 圭子
LIVERPOOL SUPPORTERS CLUB JAPAN (chairman) My first game at Anfield was November 1989 against Arsenal and have been following the Reds through thick and thin

以下は、本日(6/29)のリバプール・エコー紙の記事です。

■コーディ・ガクポがW杯を続行すると決断(お子さんの悲劇の後でも休まず)

コーディ・ガクポは、10月に出産予定だったお子さんを亡くしたという悲劇にあったばかりです。それは土曜日に奥さんが明かしたことでした。

しかし、ガクポは悲劇の中でもW杯を続ける決断を下したということです。オランダ代表チームは火曜日にモロッコと対戦します。

その試合に先駆けて、記者会見で代表主将のフィルジル・ファン・ダイクは、チームメートがガクポに付き添っていることを明かしました。

「コーディのために一緒にいることは我々にとって最も重要だ」と、ファン・ダイクは語りました。

「非常に悲しいことだ。このような時にはフットボールよりも大切なことがある。非常に辛いことだ。このようなことには出会いたくないと思うことだ」

「ただ、代表監督が言った通り、コーディはW杯を続けたいと望んでいる。彼は非常に立派な態度を示している」

「彼と彼のご家族がいかにこの事態を対処しているかを見ると、ひたすら頭が下がる」

ファン・ダイクの前に、代表監督のロナルド・クーマンがガクポについて説明しました。W杯を続けるというのはガクポ本人の決断で、チームとしては休みを取って奥さんのところに行くことを勧めたということです。

「この悲しいニュースを聞いた。我々としては、彼のサポートに出来る限りを尽くす」

「我々は、彼に休みを取って奥さんと一緒にいるようにと勧めた。でも、コーディはこのような事態なのに非常に立派に対応している。家にかえって家族と一緒にいたい、とは一度も言わなかった」

「彼は自身で状況を見極めてどうするかを決めたようだ。彼とご家族の対応は人間としての対応を考えたようだ」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA