ここでレジェンドになりたいんだ/ ファン・デン・ベルフ ファーストインタビュー和訳
移籍ゴシップに乏しい今夏のタイムラインにおいて、ようやく現れたレッズの獲得第一号は17歳のU-19オランダ代表CB「ゼップ・ファン・デン・ベルフ」でした。 今回は、夏の移籍市場の最大の注目銘柄である、同胞マタイス・デ・リ…
移籍ゴシップに乏しい今夏のタイムラインにおいて、ようやく現れたレッズの獲得第一号は17歳のU-19オランダ代表CB「ゼップ・ファン・デン・ベルフ」でした。 今回は、夏の移籍市場の最大の注目銘柄である、同胞マタイス・デ・リ…
以下は、本日(6/29)のリバプール・エコー紙の記事です。 ■スティーブン・ジェラードが「リバプールのCL優勝をファンとして楽しんだ」と喜びを語る 6月1日のマドリードでは、スティーブン・ジェラードがスタンドにいた姿がT…
デ・リフトのユバントス移籍が確定すると色々と動きはじめるだろう。獲得の噂があったパリ、バルサ、ユナイテッド、リバプールらが確保していたであろうそれ相応の資金が別の選手へ流れ、かつ玉突き人事も行われる。 まずはデ・リフト逃…
決意 5月某日。 バルセロナ戦祝勝会を兼ねたラボライターの小規模な集いで、主宰のグラッド氏が私にこう言ったのだ。 「イタツさんはどこにでも行くんですもんね!」 やはりフットボールファンは煽ることで人を動かせるということを…
2019年6月9日、日本のリバプールサポーターにとって一つの歴史的な日になった。 あのBOSS Nightにインスパイアされた「KOP Night TOKYO」が開催されたのだ。 BOSS N…
遂に来たわよ文春砲! いやー、いつかはきっと、そのうちきっと、誰かがきっと、と覚悟はしてました。 すっぱ抜かれるならきっと「ヘンド&ララーナ禁断の・・・」とか、「元リバプール監督、ダブル不倫&泥沼離婚劇」とかだと信じてた…
以下は、本日(6/4)のサンダーランドAFCの地元紙ChronicleLiveの記事です。 ■イングランド代表監督「ジョーダン・ヘンダーソンはお手本としての基準を作った」 サンダーランドAFCのアカデミーチームで育ったジ…
以下は、本日(6/3)のマンチェスター・イブニング・ニュース紙の記事です。 ■ジョゼ・モウリーニョが今季CLのベスト・イレブンを選ぶ。リバプールから6人(マン・ユナイテッドからは0) 元マンチェスターユナイテッド監督のジ…
以下は、本日(6/2)のリバプール・エコー紙の記事です。 ■トットナム0-2リバプール:ユルゲン・クロップが(世間の批判にさらされてきた)主将を称賛 昨夜のCL決勝戦の後で、優勝したリバプールのユルゲン・クロップが、この…
UEFAチャンピオンズリーグ決勝、昨シーズンのレアルマドリード戦の敗戦を糧に2年連続でこの舞台に到達したリバプールFC。相手はトットナムホットスパーズ。スタジアムはマドリード。 前半キックオフ。ファーストプレー、今季キャ…